more from
Libertalia Music
We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Papa

by Zinda Reinhardt

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €0.80 EUR  or more

     

about

ZINDA REINHARDT reigns over a No Man’s Land which she transforms
into a Promised Land with her sweetness and playfulness.
Her poetry draws landscapes of wonders, awe and encounters.

lyrics

O lap vén pénde glan túte
čidúm túke i glázo mol
penáu tuke o čáčepén
krat vrin dren tour pardo dzi
i kéta mit gráli
pandé les mit i gúfa
eškana kō-díves, hi tiro éšti valfárta
pur evix fanél man
i kéta mit gráli
pandé les mit i gúfa
eškana kō-díves, hi tiro éšti valfárta
pur evix fanél man

Baba te felé man
hi tchatcho
hi i niš zis štíma
laú tut pálal
Baba kamaú tut

TRANSLATION :
Words will be said in front of you, I put you a glass of wine, I tell you the truth, straight in your full heart, a pearl necklace, tie it with a pin, now today is your 1st pilgrimage. Forever, I think so.I miss you, True, this is the memory of a soft voice, I follow you, I love you

credits

released December 2, 2020
Zinda aka Zinda Reinhardt present
Lyrics in Sintikes Dialect
The Language of Romani Sinte peoples
(gypsy-kalé-manusch-romanes-tschib-travellers)

license

all rights reserved

tags

about

Zinda Reinhardt Paris, France

ZINDA REINHARDT reigns over a No Man’s Land which she transforms
into a Promised Land with her sweetness and playfulness.
Her poetry draws landscapes of wonders, awe and encounters.

contact / help

Contact Zinda Reinhardt

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Zinda Reinhardt, you may also like: